diff --git a/scenes/tabs-switch/tab-switch.tscn b/scenes/tabs-switch/tab-switch.tscn
index acc3302d..b534326a 100644
--- a/scenes/tabs-switch/tab-switch.tscn
+++ b/scenes/tabs-switch/tab-switch.tscn
@@ -88,7 +88,7 @@ layout_mode = 2
 offset_left = 1358.0
 offset_right = 1501.0
 offset_bottom = 27.0
-tooltip_text = "Готовность аппаратуры к работе"
+tooltip_text = "Комплекс находится под внешним управлением"
 mouse_filter = 0
 theme_override_colors/font_color = Color(0, 0, 0, 1)
 theme_override_fonts/font = ExtResource("7_i7l8n")